5.1.12

Change

It should be very hard. I know it.

But I have to act before it is too late.

I can do it, I know I can. Because I am myself. It is only myself who can help me and I can rely on.

后知后觉不如不知不觉
Hậu tri hậu giác còn hơn là bất tri bất giác. Lời khó nghe mấy cũng phải nghe vì đó là lời thật. Khó chịu mấy cũng phải chấp nhận vì bản thân thật sự "bất tri bất giác".

Đạo đức kinh viết

信言不美,美言不信。善者不辩,辩者不善。知者不搏,博者不知


 “Tín ngôn bất mĩ,mĩ ngôn bất tín
Thiện giả bất biện, biện giả bất thiện
Tri giả bất bác, bác giả bất tri

(Lời đáng tin thì không đẹp, lời đẹp là lời không đáng tin
Người tốt không phải giải thích, phải giải thích là người không tốt
Người biết không phản bác, phải phản bác là người không biết)


1 comment:

  1. Người qua đườngMay 23, 2012 at 12:49 AM

    "Tín ngôn bất mĩ,mĩ ngôn bất tín
    Thiện giả bất biện, biện giả bất thiện
    Tri giả bất bác, bác giả bất tri"

    really like it

    ReplyDelete