出去就別回來 -- Ra đi đừng quay trở lại

你要离开就不要再回来                     Em muốn ra đi thì đừng quay lại nha
我会记得你的好还有还有你的坏     Anh sẽ nhớ em tốt thế nào rồi còn
                                                              rồi còn em hư thế nào

你要明白我不会没人爱                     Em nên nhớ là anh hông phải hông ai yêu nha
虽然有点不甘心但是但是又何奈     Dù có chút không cam tâm nhưng mà
                                                              nhưng mà có sao đâu

你可以对他们说 我对你不好            Em cứ đi nói với người ta là
                                                              anh không tốt với em
特别无聊是个大草包                         Nói anh là thằng ngốc đặc biệt vô lại
你可以对他们说                                 Em cứ đi nói với người ta
你不再想我                                         Em không còn nhớ anh nữa
就别在夜里打电话给我                     Nhất là đừng có ban đêm gọi điện thoại
                                                              cho anh nha

出去就别回来                                     Đi rồi đừng có quay lại à nha
我不会想不开                                     Anh hông có việc nghĩ không thông đâu nha
地球每天还是一样转转转                 Trái đất mỗi ngày vẫn quay quay
                                                              quay quay đó mà
不管你跟谁爱                                     Hổng cần biết em yêu ai
哪怕我认识我也不会难过和悲哀     Mà anh biết thì anh cũng không hề
                                                              buồn rầu đau khổ đâu nha

你要离开就不要再回来                     Em muốn đi thì đừng quay lại nha
我会记得你的好还有还有你的坏    Anh sẽ nhớ em tốt thế nào rồi còn
                                                             rồi còn em hư thế nào
你要明白我不会没人爱                    Em nên nhớ là anh hông phải hông ai yêu nha
虽然记得你的情还有你糟蹋的爱     Dù có nhớ tình cảm của em cũng nhớ em
                                                             bỏ rơi nó

你可以对他们说 我对你不好            Em cứ đi nói với người ta là
                                                             anh không tốt với em
特别无聊是个大草包                         Nói anh là thằng ngốc đặc biệt vô lại
你可以对他们说                                 Em cứ đi nói với người ta
你不再想我                                         Em không còn nhớ anh nữa
就别在夜里打电话给我                     Nhất là đừng có ban đêm gọi điện thoại
                                                              cho anh nha
出去就别回来                                     Đi rồi đừng có quay lại à nha
我不会想不开                                     Anh hông có việc nghĩ không thông đâu nha
地球每天还是一样转转转                 Trái đất mỗi ngày vẫn quay quay
                                                              quay quay đó mà
不管你跟谁爱                                     Hổng cần biết em yêu ai
哪怕我认识我也不会难过和悲哀     Mà anh biết thì anh cũng không hề
                                                              buồn rầu đau khổ đâu nha
出去就别回来                                     Đi rồi đừng có quay lại à nha
我不会想不开                                     Anh hông có việc nghĩ không thông đâu nha
地球每天还是一样转转转                 Trái đất mỗi ngày vẫn quay quay
                                                              quay quay đó mà
不管你跟谁爱                                     Hổng cần biết em yêu ai
哪怕我不爽有没有你还不是一样     Mà anh có buồn thì có hay không có em
                                                             lại không như cũ nữa

Dịch cũng lâu mà lúc đó mạng có vấn đề nên không post được. Bây giờ đọc lại, lại không muốn dịch theo kiểu nhí nhố này nữa.

Mà cũng tội anh quá đi, nhớ người ta thì nói đi, tự ái cao quá đi, để cuối cùng mới nói "có hay không có em lại không như cũ nữa".